{"id":1773,"date":"2026-09-16T07:32:08","date_gmt":"2026-09-16T12:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/healelgin.org\/terminos-de-sms\/"},"modified":"2026-09-18T14:07:03","modified_gmt":"2026-09-18T19:07:03","slug":"terminos-de-sms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/healelgin.org\/es\/terminos-de-sms\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos de SMS"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.8&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.8&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.8&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.8&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>T\u00e9rminos y Condiciones de Mensajer\u00eda SMS\/Texto<\/strong><\/h2>\n<p><b>Fecha de entrada en vigor: 15 de septiembre de 2026<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Proyecto Heal Elgin, un ministerio de salud comunitario de la Iglesia Adventista de Elgin (una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro 501(c)(3)), gestiona un programa de mensajer\u00eda SMS\/texto (el \u00abPrograma\u00bb). Al participar, acepta estos T\u00e9rminos y Condiciones. <\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">1. Descripci\u00f3n del Programa<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando se inscribe, Heal Elgin le enviar\u00e1 mensajes de texto recurrentes relacionados con nuestros programas de voluntariado y de la cl\u00ednica. Dependiendo de c\u00f3mo interact\u00fae con nosotros, los mensajes pueden incluir: <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Programaci\u00f3n de voluntarios, confirmaciones de turnos y recordatorios<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Anuncios de la cl\u00ednica gratuita, detalles de llegada y registro, y recordatorios<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Actualizaciones diarias del servicio durante los eventos de la cl\u00ednica (por ejemplo, el n\u00famero de pacientes atendidos y procedimientos completados)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Programaci\u00f3n de citas, recordatorios y enlaces a recursos de salud y educativos para nuestros programas del Centro de Estilo de Vida Salient<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">2. C\u00f3mo participar<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Puede unirse al Programa introduciendo su n\u00famero de m\u00f3vil y marcando la casilla de consentimiento de SMS en nuestro formulario de registro en <\/span><a href=\"https:\/\/healelgin.org\/registration\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/healelgin.org\/registration<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> o completando un formulario de inscripci\u00f3n en persona en nuestros eventos. Despu\u00e9s de participar, recibir\u00e1 un mensaje de texto de confirmaci\u00f3n y deber\u00e1 responder S\u00cd para confirmar su suscripci\u00f3n antes de que comiencen los mensajes recurrentes.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">3. Frecuencia de los mensajes<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La frecuencia de los mensajes var\u00eda. Puede esperar recibir aproximadamente de 2 a 10 mensajes por evento de la cl\u00ednica, y menos mensajes entre eventos. <\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">4. Coste<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Se aplicar\u00e1n las tarifas y cargos est\u00e1ndar de su operador de telefon\u00eda m\u00f3vil seg\u00fan su plan. Heal Elgin no cobra por la participaci\u00f3n en el Programa.  <\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">5. C\u00f3mo cancelar la suscripci\u00f3n<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Puede cancelar la suscripci\u00f3n en cualquier momento respondiendo STOP a cualquier mensaje. Despu\u00e9s de responder STOP, recibir\u00e1 una confirmaci\u00f3n \u00fanica y no recibir\u00e1 m\u00e1s mensajes a menos que vuelva a participar. Para volver a unirse, responda START o participe de nuevo a trav\u00e9s de nuestro formulario de registro.  <\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">6. Ayuda<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para obtener ayuda, responda HELP a cualquier mensaje o cont\u00e1ctenos en <\/span><a href=\"mailto:volunteers@healelgin.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">volunteers@healelgin.org<\/span><\/a><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">7. Operadores compatibles y entrega<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Programa est\u00e1 disponible en los principales operadores inal\u00e1mbricos de EE. UU. Los operadores inal\u00e1mbricos no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados. La entrega de mensajes depende de la transmisi\u00f3n efectiva de su proveedor de servicios inal\u00e1mbricos y no est\u00e1 garantizada.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">8. Su privacidad<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Respetamos su privacidad. No se compartir\u00e1 informaci\u00f3n m\u00f3vil con terceros o afiliados con fines de marketing o promoci\u00f3n. Los datos de participaci\u00f3n y consentimiento del originador de mensajes de texto no se comparten con terceros. Para obtener detalles sobre c\u00f3mo recopilamos, usamos y protegemos su informaci\u00f3n, consulte nuestra Pol\u00edtica de Privacidad en <\/span><a href=\"https:\/\/healelgin.org\/privacy-policy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/healelgin.org\/privacy-policy<\/span><\/a><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">9. Cambios en estos t\u00e9rminos<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podemos actualizar estos T\u00e9rminos y Condiciones peri\u00f3dicamente. Los cambios entran en vigor cuando se publican en esta p\u00e1gina. Su participaci\u00f3n continuada en el Programa despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de los cambios constituye la aceptaci\u00f3n de los T\u00e9rminos actualizados.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">10. Contacto<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Heal Elgin, un servicio comunitario de la Iglesia Adventista de Elgin. Correo electr\u00f3nico: <\/span><a href=\"mailto:volunteers@healelgin.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">volunteers@healelgin.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Sitio web: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/healelgin.org\/es\/\">https:\/\/healelgin.org<\/a><a href=\"https:\/\/healelgin.org\/es\/\"><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos y Condiciones de Mensajer\u00eda SMS\/Texto Fecha de entrada en vigor: 15 de septiembre de 2026 El Proyecto Heal Elgin, un ministerio de salud comunitario de la Iglesia Adventista de Elgin (una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro 501(c)(3)), gestiona un programa de mensajer\u00eda SMS\/texto (el \u00abPrograma\u00bb). Al participar, acepta estos T\u00e9rminos y Condiciones. 1. Descripci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1773","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healelgin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healelgin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/healelgin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healelgin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healelgin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1773"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/healelgin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1775,"href":"https:\/\/healelgin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1773\/revisions\/1775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healelgin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}